“палку грузит не шнур, а сам кастер”
Кастер если и грузит удочку то или в автомобиль или уж в вертолет, если повезло.
Имея в виду работу кастера с удилищем, уж если и говорить, то говорить о повороте, перемещении, можно говорить "гнуть удилище" в крайнем случае для наглядности.
Термин "загрузка" всегда употребляется когда рассматриваем пару "удилище-шнур". И всем всегда понятно о чем речь, если говорится, что шнур перегружает или недогружает удилище. Для оптимального кастинга имеет значение вес шнура за тюльпаном, соответственно для забросов на дальность это всегда будет более легкий по классу длиннотелый шнур или голова. Для баловства или на тренировке можно бросать любой шнур с любого удилища. На рыбалке же в 1000 раз чаще уместнее смещать выбор в сторону относительно более тяжелого шнура чем в сторону более легкого (оптимальное сочетание не рассматриваю ибо и так все ясно), поскольку это обеспечивает более комфортную ловлю на коротке и более тяжелыми мушками, более комфортные спей-забросы. Это часто встречающаяся ситуация.
Более легкий шнур применим только при ловле на больших дистанциях, это потеря темпа ловли и комфорта. За более 20 лет ловли по разной рыбе, и в разных компаниях я даже не вспомню где бы это было осознанным выбором рыбака.