А где написано что светиться должны ?
Всё прозаичней:
"Вера в магию пера джунглевого петуха неистребима. Интерес к нему подогревается и маленькими научными открытиями, имеющими косвенное отношение к рыбной ловле. Так, например, после обнародования двух не связанных между собой фактов - обнаружения природной флуоресценции у перьев джунглевого петуха и открытия специальных, чувствительных к ультрафиолету клеток в глазе молоди форели - в нахлыстовой прессе немедленно появились публикации, в которых делались попытки “научно” обосновать зависимость уловистости мушки от присутствия в ней перьев джунглевого петуха."
http://www.vlasenko.ru/1600-nnn/1630-txt.htmНа самом деле, вязальщик при выборе этих перьев, ориентируется не на какую-то то там, способность что-то отражать/светиться.
Вязальщик, при выборе, пытается принять компромис: яркость и окраску глазков с расколом глазка. Всё остальное от лукавого:
"Anything goes is the motto here. If you are going to use jungle cock in the flies you fish, use the least expensive and most damaged nails. Remember, jungle cock was first used in tying patterns to mimic the eyes of baitfish, thus it's name, a jungle cock 'eye'. So, if all you are doing is imitating the eye, select a nail that has good contrast between dark and light colors."
http://globalflyfisher.com/tie-better/jungle-cock-repair