Они спокойно добавляются в редактировании.
Если мало 5 шт фото, то добавляются 5 шт, сохраняется сообщение, открывается опять на редактирование и там можно будет добавить еще 5 шт. и т.д.
Только при добавлении фото надо выставлять порядок сортировки, т.к. по умолчанию везде 50 и форум будет их как попало сортировать. Надо ставить любые цифры по возрастанию. Я обычно ставлю через 3-4 - 1, 5, 10, 15, 20… Чтобы если что забыл, можно было вставить между имеющимися фото.
И ньюанс есть в размерах фотографий. По-моему там ограничение 2мб и 2000х2000 точек размеров.